ผลรางวัล Oscar 2020 ครั้งที่ 92

ผลรางวัล Oscar 2020 ครั้งที่ 92 ก็ได้ประกาศกันไปแล้วกับผลรางวัลอันทรงเกียรติของวงการภาพยนตร์ Academy Awards ครั้งที่ 92 หรือ Oscars 2020 ค่ำคืนอันทรงคุณค่าสำหรับคนในวงการภาพยนตร์ทั่วโลก ที่มอบรางวัลให้กับบุคคลในวงการภาพยนตร์ ทั้งเบื้องหน้าและเบื้องหลัง ที่ผ่านการคัดเลือกจากคณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ ในวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2563 เป็นเวลาประมาณ8โมง ในช่วงเช้าตามบ้านเราประเทศไทย พร้อมกับสีสันจากศิลปินมากมายที่ตบเท้าเดินพรมแดงเข้ามาร่วมงาน กับการแสดงสุดอลังการจากสุดยอดศิลปินอีกหลายท่าน โดยมีผู้เข้าชิงและผลรางวัล 24 สาขาดังนี้

สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Picture)
Ford v Ferrari – ปีเตอร์ เชอร์นิน l เจนโน ท็อปปิ้ง l เจมส์ อัลเลน แมนโกลด์
The Irishman – มาร์ติน สกอร์เซซี่ l โรเบิร์ต เดอนีโร l เจน โรเซนธาล l เอ็มม่า ทิลลิงเกอร์ ครอครอฟ
Jojo Rabbit – คาร์ลทิว นีล l ไทกา ไวทีทิ
Joker – ทอดด์ ฟิลลิปส์ l แบรดลีย์ คูเปอร์ l เอ็มม่า ทิลลิงเกอร์ ครอครอฟ
Little Women – เอมี่ ปาสคาล
Marriage Story – โนอาห์ บัมบาค l เดวิด เฮย์แมน
1917 – ซามูเอล อเล็กซานเดอร์ เมนเดส l ปิปป้า แฮร์ริส l เจนน-แอน เทงเกรน l แคลลัม แมคดูกัล
Once Upon a Time in Hollywood – เดวิด เฮย์แมน l แชนนอน แมคอินทอช l เควนติน เจอโรม แทแรนติโน
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Parasite · ควาง ซิน-แด l บง จุน-โฮ

สาขาผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Director)
มาร์ติน ชาร์ลส์ สกอร์เซซี – The Irishman
ทอดด์ ฟิลลิปส์ – Joker
ซามูเอล อเล็กซานเดอร์ เมนเดส – 1917
เควนติน เจอโรม แทแรนติโน – Once Upon a Time in Hollywood
ผู้ที่ได้รับรางวัล : บง จุน-โฮ · Parasite

สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Best Actor)
แอนโตนิโอ แบนเดอรัส – Pain and Glory as Salvador Mallo
ลีโอนาร์โด ดิแคพรีโอ – Once Upon a Time in Hollywood as Rick Dalton
อดัม ไดรเวอร์ – Marriage Story as Charlie Barber
โจนาทาน ไพรซ์ – The Two Popes as Cardinal Jorge Mario Bergoglio
วาคีน ฟินิกซ์ · Joker as Arthur Fleck / Joker

สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (Best Actress)
ซินเทียล แอริโว – Harriet as Harriet Tubman
สการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน – Marriage Story as Nicole Barber
เซอร์ชา โรนัน – Little Women as Josephine “Jo” March
ชาร์ลีซ เทรัน – Bombshell as Megyn Kelly
เรเน่ เซลเวเกอร์ · Judy as Judy Garland

สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (Best Supporting Actor)
ทอม แฮงส์ – A Beautiful Day in the Neighborhood as Fred Rogers
เซอร์ ฟิลิป แอนโทนี ฮ็อปกินส์ – The Two Popes as Pope Benedict XVI
อัลเฟรโด เจมส์ ปาชิโน – The Irishman as Jimmy Hoffa
โจเซฟ แฟรงค์ เพสซี่ – The Irishman as Russell Bufalino
แบรด พิตต์ · Once Upon a Time in Hollywood as Cliff Booth

สาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (Best Supporting Actress)
เคธี เบตส์ – Richard Jewell as Barbara “Bobi” Jewell
สการ์เลตต์ โจแฮนส์สัน – Jojo Rabbit as Rosie Betzler
ฟลอเรนซ์ พิวจ์ – Little Women as Amy March
มาร์โก ร็อบบี – Bombshell as Kayla Pospisil
ลอร่า เดิร์น · Marriage Story as Nora Fanshaw

สาขาบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Original Screenplay)
Knives Out – ไรอัน จอห์นสัน
Marriage Story – โนอาห์ บัมบาค
1917 – ซามูเอล อเล็กซานเดอร์ เมนเดส l คริสตี้ วิลสัน-แคนส์
Once Upon a Time in Hollywood – เควนติน เจอโรม แทแรนติโน
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Parasite · บง จุน-โฮ l ฮัน จิน-วอน

สาขาบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม (Best Adapted Screenplay)
The Irishman – สตีเว่น ไซเลี่ยน · The book I Heard You Paint Houses โดย ชาร์ลี บรันท์
Joker – ทอดด์ ฟิลลิปส์ l สก็อตต์ ซิลเวอร์ · ตัวละคร Joker โดย บิล ฟิงเกอร์, บ๊อบ เคน, เจะรี โรบินเสิน
Little Women – เกรต้า เกอร์วิค · The novel โดย ลูอิซา เมย์ อัลคอตต์
The Two Popes – Anthony McCarten based · สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่16
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Jojo Rabbit – ไทกา ไวทีทิ · The novel Caging Skies โดย คริสติน ลูนนัน

สาขาภาพยนตร์อนิเมชั่นยอดเยี่ยม (Best Animated Feature Film)
How to Train Your Dragon: The Hidden World – ดีน เดอบลัวส์ l บอนนี่ อาร์โนลด์ l แบรด ลูอิส
I Lost My Body – เจอเรอมี่ แคปปิน l มารืค ดู พอนทิไวส์
Klaus – เซอจิโอ พาลโบล l จิงโก โกโด l มาริสา โรแมน
Missing Link – คริส บัตเลอร์, เอริแอน ซัดเนอร์ l ทราวิส ไนท์
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Toy Story 4 · จอช คูลีย์ l โจนาส ริเวียร่า l มารืค เนลสัน

สาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยม (Best International Feature Film)
Corpus Christi (Poland) ประเทศโปแลนด์ – ผลงานภาพยนตร์โดย แจน โคเมสซ่า
Honeyland (North Macedonia) ประเทศตุรกี– ผลงานภาพยนตร์โดย ทามาร่า โคทัสกา l ลูโบเมีย เซฟาโนว
Les Misérables (France) ประเทศฝรั่งเศส – ผลงานภาพยนตร์โดย แอเลดีเจ ลี
Pain and Glory (Spain) ประเทศสเปน – ผลงานภาพยนตร์โดย เปรโด ออลโมโดวาล
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Parasite (Korea) ประเทศเกาหลี · ผลงานภาพยนตร์โดย บง จุน-โฮ

สาขาภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม (Best Documentary Feature)
The Cave – เฟริส ไฟยาส l คริสเตียน บาฟอร์ด l เซกริส ไดร์อา
The Edge of Democracy – เพทรา คลอสต้า ,โจแอนน่า นาทราสิการ่า l เชน บอริส l ทิอากู พิแวน
For Sama – วาน อาร์ล เคเดอ l เอ็ดเวิร์ด วัตต์
Honeyland – ลูโบเมีย เซฟาโนว l ทามาร่า โคทัสกา l อทานาส โจจิแอลฟ
ผู้ที่ได้รับรางวัล : American Factory · สตีเฟ่น เบคน่า l จูเลีย ไรส์เชิท l เจฟ ไรส์เชิท

สาขาภาพยนตร์สารคดีสั้นยอดเยี่ยม(Best Documentary Short Subject)
In the Absence – ยี่ ซึงจุน l แกรี่ เบออน-โซ แคม
Life Overtakes Me – จอห์น แฮฟดิส l คริส ซามูเอลสัน
St. Louis Superman – สมาริทิ ไมดาส l แซมี คาร์ล
Walk Run Cha-Cha – ลอร่า นิคส์ l คอลเลค แซนเสตด
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Learning to Skateboard in a Warzone (If You’re a Girl) · แครอล ไดซิงเกอร์ l แอลลิน่า แอนเชลวา

สาขาภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม (Best Live Action Short Film)
Brotherhood – แมเรียล จูบอล l มาเรีย กราเซีย เทอเจน
Nefta Football Club – อีฟ เพีย l เดเมียล แมคเคอบี
Saria – ไบรอัน บัคเล่ l แมค เลอเฟลบ
A Sister – ดรอฟฟลิน เจอราล
ผู้ที่ได้รับรางวัล : The Neighbors’ Window · มาร์แชล เคอรี่

สาขาภาพยนตร์อนิเมชั่นสั้นยอดเยี่ยม (Best Animated Short Film)
Dcera (Daughter) – ดาเรีย แคลชชีวา
Kitbull – โรซาน่า ซาลลิเวน l แคทเอทรีน แฮนดิคสัน
Memorable – บรูโน คอลเลท l จอห์น-เฟรนคลวอ ลา โคลเล
Sister – ซิวฉี ซอง
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Hair Love · แมททิว เอ. เชอรรี่ l คาเรน ลูเพิส ทอรอเวอร์

สาขาดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Original Score)
Little Women – อเล็กซานเดร เดสแพลท
Marriage Story – แรนดี้ นิวแมน
1917 – โทมัส นิวแมน
Star Wars: The Rise of Skywalker – จอห์น วิลเลี่ยม
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Joker · ฮิลเดอร์ กุดนาดอท์เทีย

สาขาเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Original Song)
“I Can’t Let You Throw Yourself Away” from Toy Story 4 – เนื้อร้องและทำนองโดย แรนดี้ นิวแมน
“I’m Standing with You” from Breakthrough – เนื้อร้องและทำนองโดย ไดแอน วอร์เรน
“Into the Unknown” from Frozen II – เนื้อร้องและทำนองโดย คริสเตียน แอนเดอสัน โลเปซ l ร็อบเบิร์ต โลเปซ
“Stand Up” from Harriet – เนื้อร้องและทำนองโดย จอร์ชชัว แบรด์ แคมเบล l ซินเทียล แอริโว
ผู้ที่ได้รับรางวัล : “(I’m Gonna) Love Me Again” จาก Rocketman · ทำนองโดย เซอร์ เอลตัน เฮอร์คูลีส จอห์น l เนื้อร้องโดย เบอร์นี ทอปปลิน

สาขาตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม (Best Sound Editing)

Joker – อลัน รอบเบิร์ต เมอเร่
1917 – โอลิเวอร์ เทอนี่ l เรเชล เทส
Once Upon a Time in Hollywood – วายรี่ สเตสแมน
Star Wars: The Rise of Skywalker – แมททิว วูด l เดวิด อคอร์ด
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Ford v Ferrari · โดนัล เซลเวสเตอร์

สาขาบันทึกเสียงยอดเยี่ยม (Best Sound Mixing)
Ad Astra – แกรี่ ไรส์โตน l ทอม จอห์นสัน l มาร์ค อลานโน
Ford v Ferrari – พอล แมซซี่ l เดวิด จามาโกล l สตีเว่น เอ. มอร์โร่
Joker –ทอม โอแซนนิส l ดีน ซูแพนซิค l ท็อด เมดแลนด์
Once Upon a Time in Hollywood – ไมเคิล มิงเลอ l คริสเตียน พี. มิงเลอ l มาร์ค ออูรานโน
ผู้ที่ได้รับรางวัล : 1917 · มาร์ค เทรลเลอร์ l สต๊อจ วิลสัน

สาขาออกแบบงานสร้างยอดเยี่ยม (Best Production Design)
The Irishman – ออกแบบโดย : บ็อบ ชอว์ และตกแต่ง : เรจิน่า เกรฟ
Jojo Rabbit – ออกแบบโดย : รา วินเซน และตกแต่ง : โนอาร์ ซอฟคิวา
1917 – ออกแบบ : เดนิส แกสเนอร์ และตกแต่ง : ลี ซานเดรส
Parasite – ออกแบบโดย : ลี ฮา-จุน และตกแต่ง : โช วอน-วู
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Once Upon a Time in Hollywood · ออกแบบโดย : บาบาร่า ลิง และตกแต่ง: แนนซี่ เฮย์

สาขากำกับภาพยอดเยี่ยม (Best Cinematography)
The Irishman – โรริโก้ ปิเอโด้
Joker – ลอเรน แฌร์
The Lighthouse – จาลิน บรัสก้า
Once Upon a Time in Hollywood – โรเบิร์ต ริชาร์ตสัน
ผู้ที่ได้รับรางวัล : 1917 · โรเจอร์ ดิคคิล

สาขาแต่งหน้าและทำผมยอดเยี่ยม (Best Makeup and Hairstyling)
Joker – นิก เลเดอแมน l เคย์ จอร์จิว
Judy – เจอเรมี วูดเฮด
Maleficent: Mistress of Evil – พอล กูด l อาริจัน ทลูน l เดวิด ไวท์
1917 – นาโอมิ ดอนเน l ทริสติน เวอสรูอิ l รีเบคก้า โคล
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Bombshell · คาสุ ฮิโร l เอนี่ มอร์แกน l วิเวียน เบรคเคอร์

สาขาออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (Best Costume Design)
The Irishman – แซนดี้ พาเวล l คริสโตเฟอร์ ปีเตอร์สัน
Jojo Rabbit – เมย์ ซี ลูบิโอ
Joker – มารืค บริดจ์
Once Upon a Time in Hollywood – แอริแอน ฟิลลิปส์
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Little Women · ชาเคอลีน เดอแรน

สาขาตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (Best Film Editing)
The Irishman – เทลม่า ซูเมเกอร์
Jojo Rabbit – ทอม อีเกิ้ล
Joker – เจฟ กรอต
Parasite – ยาง จิน-โม
ผู้ที่ได้รับรางวัล : Ford v Ferrari · แอนดริว บัคแลนด์ l ไมเคิล มารืคัสเคอ

สาขาเทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม (Best Visual Effects)
Avengers: Endgame – แดน เดลี l แมตต์ เอตเคน l รัสเซล เอิร์ล l แดน ซัลดิค
The Irishman – พาลโบล เฮลแมน l ลีอันโดร เอสตาแบคโคลีน่า l สเตฟาน แกรบรี่ l เนลสัน เซพัลเวดา
The Lion King – ร็อบเบิร์ต เลกาโต l อดัม วาลเดซ l แอนดริว เอ. โจนส์ l แอลเลียต นิวแมน
Star Wars: The Rise of Skywalker – โรเจอร์ กายแอต l โอนีล สแกนลาน l แพททริค ทูปลาส l โดมินิค ทูปลาส
Parasite (South Korea) in Korean – กำกับภาพยนตร์โดย บง จุน-โฮ
ผู้ที่ได้รับรางวัล : 1917 · กิลลอมมิล เฌอฬอน l เกรค บัตเลอร์ l โดมินิก ทิวอิ

#หนังเอเชีย #หนังยุโรป #หนังแอนิเมชั่น

ผลรางวัล Oscar 2020 ครั้งที่ 92 ผลรางวัล Oscar 2020 ครั้งที่ 92