The Shawshank Redemption 1994 ( ชอว์แชงค์ มิตรภาพ ความหวัง ความรุนแรง พ.ศ. 2537 ) ภาพยนตร์อเมริกัน แนวดราม่า อาจจะเรียกได้ว่าเป็นต้นกำเนิดหนังแหกคุกในตำนาน ที่ใครหลายคนที่ได้ดูจะไม่รูลืม ผลงานที่สร้างจากเรื่องสั้นของสตีเฟน คิง เรื่อง Rita Hayworth and Shawshank Redemption ในปี ค.ศ.1982 กำกับการแสดงโดย แฟรงก์ ดาราบอนต์ ซึ่งเป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา และได้รับการเข้าชิงรางวัลออสการ์ ถึง 7สาขานำแสดงโดย ทิม ร็อบบินส์, มอร์แกน ฟรีแมน, แคลนซี่ บราวน์, บ็อบ กันทอน, กิล เบลโลวส์,เจมส์ วิทมอร์ เป็นเรื่องราวในเรือนจำชอว์แชงค์ ของ แอนดี้ ดูเฟรนส์ (ทิม ร็อบบินส์) นายธนาคารหนุ่มที่ถูกจับโทษตลอดชีวิตในข้อหาฆาตกรรมภรรยาและชายชู้ เพื่อนคนแรก เอลลิส บอยด์ “เรด” เรดดิง (มอร์แกน ฟรีแมน)ผู้ซึ่งหาค้อนสลักหินอุปกรณ์แหกคุกชิ้นเอกให้เขาโดยที่เรดไม่เชื่อว่าจะมีทางเป็นไปได้ แอนดี้ใช้ความรู้ทางบัญชีช่วยในการฟอกเงินให้ผู้คุมแฮดเล่ย์ (แคลนซี่ บราวน์) พัสดีนอร์ตัน (บ็อบ กันทอน) จนวันหนึ่งได้มาพบเบาะแสจาก ทอมมี่ วิลเลี่ยมส์ (กิล เบลโลวส์) จึงได้รู้ว่าเขาไม่ได้ทำการฆาตกรรมภรรยาของตน จึงขอให้รื้อคดีจากพัสดีนอร์ตัน แต่ถูกปฎิเสธ จนเป็นเหตุให้เค้าต้องแหกคุกเพื่อหาอิสรภาพที่ความยุติธรรมหาให้เขาไม่ได้
วันที่ออกฉาย : 23 กันยายน พ.ศ. 2537(สหรัฐอเมริกา)
ผู้กำกับภาพยนตร์ : แฟรงก์ ดาราบอนต์
ดัดแปลงจากผลงาน : Rita Hayworth and Shawshank Redemption · สตีเฟ่น คิง
เขียนบทภาพยนตร์ : แฟรงก์ ดาราบอนต์
อำนวยการสร้าง : นิกิ มาร์วิน
กำกับภาพ : โรเจอร์ ดีกิ้นส์
ตัดต่อ : ริชาร์ด ฟรานซิส-บรูซ
ดนตรีประกอบ : โทมัส นิวแมน
ค่ายผลิต : คาสเซิล ร็อค เอนเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่าย/เผยแพร่ : โคลัมเบียพิกเจอส์
ความยาว : 2 ชม. 22 นาที
งบประมาณการสร้าง : 25 ล้านดอลล่าสหรัฐ
รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ : 28 ล้านดอลล่าสหรัฐ
ในปี 1947 เมืองพอร์ตแลนด์ รัฐเมน ประเทศสหรัฐอเมริกา นายแอนดี้ ดูเฟรสน์(ทิม ร็อบบินส์) ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าภรรยาและชู้รักของเธอ ถูกลงโทษจำคุกที่เรือนจำชอว์แชงค์ เขาพบกับเพื่อนคนแรกเป็นผู้ต้องขังผิวสีท่าทางนิสัยดีเอลลิส “เรด” บอยด์ (มอร์แกน ฟรีแมน) เรดผู้ต้องขังจำคุกตลอดชีวิตและอีกทั้งยังลักลอบหาของต่างๆมาให้ผู้ต้องขังในคุกได้อีกในราคาที่เหมาะสม แอนดี้ขอให้เรดจัดหาค้อนหินและโปสเตอร์ขนาดใหญ่ของริต้า เฮ์เวิร์ธดาราสาวสวยในขณะนั้นเนื่องจากแอนดี้อ่อนแอและไม่มีพวกพ้วงจึงถูกทารุณจากนักโทษกลุ่มอื่นอยู่หลายครั้ง
ในปี 1949 แอนดี้ได้ยินผู้คุมไบรอน แฮดเล่ย์(แคลนซี่ บราวน์) บ่นเกี่ยวกับการถูกเรียกเก็บภาษีในมรดก แอนดี้ข้อเสนอที่จะช่วยดูแลเรื่องหลีกเลี่ยงภาษี ให้โดยที่ผู้คุมแฮดเล่ย์ไม่ต้องเสียเงินซักดอลลาร์อย่างถูกกฎหมายหลังจากนั้นผู้คุมแฮ็ดลี่ย์เลยคอยดูแลแอนดี้ไม่ให้ถูกทำร้ายจากนักโทษอื่นอีก พัสดีวัลเดน นอร์ตัน(บ็อบ กันทอน)รู้เรื่องความสามารถในด้านการทำภาษี จึงมอบหมายให้แอนดี้ไปทำงานประจำบังหน้าที่ห้องสมุดเรือนจำ แต่แท้จริงแล้วเพื่อให้แอนดี้ช่วยจัดการเรื่องการเงินให้กับตัวพัสดีเองและเจ้าหน้าที่เรือนจำคนอื่นๆที่ประสบปัญหาทางด้านภาษีการเงิน แอนดี้ถือโอกาสนี้เริ่มเขียนจดหมายถึงสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐเพื่อขอเงินทุนเพื่อปรับปรุงพัฒนาห้องสมุดที่ทรุดโทรมของเรือนจำให้ดูดียิ่งขึ้น รวมถึงช่วยเหลือผู้ต้องขังผู้สูงอายุอย่างบรูกส์ ฮัทเลนด้วย(เจมส์ วิทมอร์)ให้พ้นโทษในปี1954หลังจากรับโทษมา50ปี แต่ได้ข่าวว่าหลังจากที่เค้าออกสู่โลกภายนอกเขาไม่สามารถปรับตัวเข้ากับโลกภายนอกเนื่องจากความขราจะหางานเลี้ยงชีพหาที่อยู่ก็ลำบากและในที่สุดก็แขวนคอตัวเองในที่สุด
แอนดี้และเรดได้พบกับผู้ต้องขังน้องใหม่ทอมมี่ วิลเลียมส์(กิล เบลโลวส์) ถูกจองจำในข้อหาลักทรัพย์ในปี 2508ซึ่งเค้ายังอายุน้อยอยู่ต้องการใบรับรองเพื่อไปทำงานต่อได้ในภายหลังออกจากคุก และแอนดี้ช่วยติวให้เขาผ่านการสอบGED เป็นกลุ่มของการทดสอบสี่วิชาซึ่งให้การรับรองว่าผู้ทำแบบทดสอบมีทักษะการศึกษาระดับมัธยมที่ยอมรับในสหรัฐอเมริกาหรือแคนาดา อีกหนึ่งปีต่อมาทอมมี่เปิดเผยให้เรดและแอนดี้ฟังว่าเพื่อนร่วมห้องขังของเขาในเรือนจำอีกแห่งอ้างว่าเคยฆาตกรรมผู้หญิงกับชู้รักที่เมืองพอร์ตแลนด์ เมื่อรู้เรื่องแอนดี้จึงร้อนใจเข้าปรึกษาพัศดีนอร์ตันด้วยข้อมูลที่ได้ฟังมาและมีพยานอย่างทอมมี่ช่วยยืนยันจากเหตุการณ์คดีที่เค้าอาจไม่ได้ก่อขึ้น แต่นอร์ตันกลับปฏิเสธที่จะช่วยทำให้แอนดี้โกรธมากจึงขู่แบล็คเมล์เรื่องการฟอกเงินพัศดีทำให้สถานะการณ์ตรึงเครียดพัศดีนอร์ตันจึงสั่งขังเดี่ยวแอนดี้ พัศดีนอร์ตันไม่อยากให้แอนดี้ออกจากเรือนจำแห่งนี้เพราะความสามารถในด้านการฟอกเงินของเค้า จึงสั่งแฮ็ดลี่ย์ฆ่าทอมมี่และยัดเยียดข้อหาพยายามหลบหนีเพื่อปิดปากพยานเพียงคนเดียวที่จะช่วยคดีของแอนดี้ได้ ภายหลังแอนดี้ได้รับการปล่อยตัวจากการถูกขังเดี่ยวหลังจากสองเดือนและเขาบอกกับเรดถึงความฝันที่จะไปอาศัยพักผ่อนอยู่ที่เมืองซิฮัวตันเนโจ เมืองชายฝั่งทะเลเม็กซิกัน แอนดี้ยังบอกเขาถึงทุ่งหญ้าใกล้ๆกับเมืองบักซ์ตันโดยขอให้เรดไปที่นั้นทันทีที่เขาได้รับการปล่อยตัว เพื่อรับของบางอย่างที่แอนดี้ฝังไว้ที่นั่น เรดมองเค้าด้วยความกังวลเกี่ยวกับความเพ้อฝันในความไม่น่าจะเป็นจริงได้ของแอนดี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขารู้ว่าแอนดี้ไปถามเชือกยาว 6 ฟุตประมาณ1.8 ม.กับเพื่อนนักโทษคนอื่นด้วย ซึ่งจริงๆแล้วเรดก็หาได้กลัวว่าเค้าจะนำไปฆ่าตัวตาย
ในวันรุ่งขึ้นห้องขังของแอนดี้ว่างเปล่า พัศดีนอร์ตันความโกรธมากจึงขว้างก้อนหินใส่โปสเตอร์ ราเคล เวลช์ที่ แขวนอยู่บนผนังอย่างไม่ได้ตั้งใจเผยให้เห็นอุโมงค์ที่แอนดี้ขุดด้วยค้อนหินของเขาในช่วง 19 ปีที่ผ่านมาเมื่อคืนก่อนแอนดี้ใช้เชือกเพื่อหลบหนีผ่านอุโมงค์และท่อน้ำเสียภายในเรือนจำอีกทั้งยังนำชุดสูทรองเท้าของพัศดีนอร์ตันไปด้วยร่วมถึงหลักฐานสำคัญบัญชีการฟอกเงินของนอร์ตันและที่เกิดขึ้นในเรือนจำแห่งนี้ทั้งหมด แอนดี้ส่งข้อมูลหลักฐานทั้งหมดเกี่ยวกับการฟอกเงินและหลักฐานอื่นๆของการทุจริตเงินซักฟอกจากธนาคารหลายแห่งและการทำร้ายทารุณและฆาตกรรมนักโทษที่เรือนจำชอว์แชงค์ให้กับแหล่งข่าวหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น ตำรวจของรัฐมาถึงชอว์แชงค์เข้าจับกุมนำตัวผู้คุมไบรอน แฮดเล่ย์เข้ามาคุมขังในขณะที่พัสดีวัลเดน นอร์ตันพยายามฆ่าตัวตายเพื่อหลีกเลี่ยงการจับกุม
หลังจากจำคุกมา 40 ปีเรดก็ถูกปล่อยตัวในที่สุดแต่ยังถูกทัณฑ์บนอยู่คือห้ามออกนอกประเทศ เขาดิ้นรนเพื่อปรับตัวให้เข้ากับชีวิตนอกคุกและกลัวว่าเขาจะไม่ทำได้เหมือนเพื่อนร่วมคุกอย่างบรูกส์ ฮัทเลนที่เคยประสบปัญหาเดีี่ยวกัน แต่ก่อนที่เรดจะคิดสั้นเค้าจำคำสัญญาของเขาที่มีต่อแอนดี้ไได้ว่าเขาไปที่เมืองบักซ์ตันเมื่อไปที่นั้นเรดได้พบกับเงินและจดหมายขอให้เขามาที่เมืองซิฮัวตันเนโจเรดละเมิดทัณฑ์บนของเขาโดยการเดินทางไปยังฟอร์ตแฮนค็อกรัฐเท็กซัส และข้ามพรมแดนไปยังเม็กซิโกเขายอมรับว่าในที่สุดเขาก็รู้สึกถึงความหวังที่จะมีชีวิตอยู่ และเรดก็ได้พบกับแอนดี้บนชายหาดในเมืองซิฮัวตันเนโจอย่างที่คาดการณ์ไว้ เป็นภาพยนตร์ที่ดีอีกเรื่องหนึ่งที่จะพูดได้ว่าเป้นหนังแหกคุกรุ่นแรกที่ได้รับกระแสตอบรับที่ดีจากทั้งนักวิจารณืและผู้ชมภาพยนตรื รวมถึงเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์รอตเทนโทเมโทส์ ให้คะแนนเชิงบวก 90% จากนักวิจารณ์ 70 คำวิจารณ์ มีคะแนนเฉลี่ยอยู่ที่ 8.15/10 ผลความคิดเห็นส่วนใหญ่นักวิจารณ์ของเว็บไซต์บอกว่า” The Shawshank Redemption 1994 เป็นหนังที่ที่ยกระดับภาพยนตร์เกี่ยวกับภายในเรือนจำและน่าพึงพอใจอย่างเป็นอย่างมากด้วยทิศทางการแสดงที่ดีที่และละเอียดอ่อน ” ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีคะแนน 80 จาก 100 ริติคเว็บไซต์ที่รวบรวมบทวิจารณ์ภาพยนตร์และสื่อต่างๆ
รางวัลที่ได้รับ :
เจแปน อะคาเดมี ไพรซ์ สาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม
พ.ศ. 2539
>รางวัลสมาคมผู้กำกับภาพแห่งอเมริกา สาขากำกับภาพยอดเยี่ยม โรงภาพยนตร์
พ.ศ. 2538 · โรเจอร์ ดีกิ้นส์
#The Shawshank Redemption (1994) มิตรภาพ ความหวัง ความรุนแรง #รีวิวหนัง
